


Musiques et entractes gourmands
du 5 au 14 septembre
ANDLAU
La Ville d'andlau et l'association Osez-les-Arts vous proposent la 2ème édition du festival de musique 'il festino'
Les 05-06-07 et 12-13-14 septembre 2025
dans l'abbatiale Sainte richarde
6 concerts-dégustations au cœur de la route des vins
avec le soutien précieux du conseil de fabrique d'andlau
CONCERTS
Vendredi 5 septembre
19h30
Canciones et Espagnolades
Ensemble Blanc-Seing
Elise Duclos et Anaïs Yvoz mezzo-sopranos
Marianne Salmon guitare et luth
Mathilde Armengaud harpiste
Deux voix de mezzo-sopranos se répondent autour du répertoire espagnol, traversant les époques, soutenues par les cordes pincées du luth, de la guitare et de la harpe. Des canciones españolas (chansons espagnoles) traditionnelles, des « espagnolades » (airs et morceaux inspirés de la culture espagnole), et la création de deux pièces pour voix et harpe de la compositrice argentine María Suárez …
Les cordes vibreront au son d’une langue passionnée et intense !
Accord Gourmand :
Domaine Kreydenweiss
Restaurant Am Lindeplatzel
Samedi 6 Septembre
19h30
Mozart : Requiem et airs de concert
Orchestre JONAS, choeur participatif et solistes
direction Nicolas jean
Mélanie Moussay soprano
Anaïs Yvoz mezzo-soprano
Iannis Gaussin ténor
Jean-Christophe Fillol baryton-basse
Vérène Rimlinger pianiste
L’orchestre Jonas revient sous la direction du chef Nicolas Jean pour présenter l’une des plus grandes œuvres de tous les temps. Un chœur participatif créé pour le festival et des solistes bien connus du public alsacien viendront sublimer ce moment et vous faire redécouvrir cette œuvre dans l’interprétation à la fois brillante et pleine de pudeur proposée par le chef Nicolas Jean.
La première partie du concert, interprétée notamment par les quatre solistes vocaux et la pianiste Vérène Rimlinger vous permettra de découvrir ou redécouvrir les petits bijoux que sont les airs de concerts de Mozart.
Accord Gourmand :
Domaine Alfred Wantz
Restaurant Le Spes’
Dimanche 7 septembre
18h
Canto d’Amore airs et nocturnes au féminin
Ensemble Double Face
Marie Garnier direction, cornet à piston et cornet à bouquins
Anaïs Yvoz mezzo-soprano
Rémi Cassaigne théorbe et guitare
L’ensemble Double Face vous propose un programme tout en douceur, et fait revivre deux époques et deux compositrices pour un voyage du Baroque au Romantisme : Barbara Strozzi (1619-1677) & Sophie Gail (1775-1819). Une voix, un cornet et une guitare se mettent au service de ces oeuvres d’une grande intensité dramatique, qui expriment avec sensibilité toute la puissance de l’émotion amoureuse.
« Soutenir et imiter la voix humaine » était la très noble tâche attribuée au cornet à bouquin à la Renaissance. Un brin iconoclaste, leur propos est ici de donner ce même rôle au cornet à pistons qui, en alliage avec le chant, quitte alors son costume de fanfare bruyante pour revêtir les couleurs suaves et souples de la voix.
Accord Gourmand :
Domaine Gresser
Restaurant Partage
Dimanche 7 septembre 15h à la Seigneurie
Le P(h)arpillon : spectacle très jeune public
Duo Abeonas
Anais Yvoz, mezzo-soprano Mathilde Armengaud, harpe
Une chrysalide, une métamorphose, la naissance du P(h)arpillon. Suivez-nous dans un voyage allégorique de fleurs en fleurs à travers une prairie pour découvrir les notes de musique et inventer sa propre musique.
La voix douce et tendre d’Anaïs Yvoz interprétera la voix du P(h)arpillon en quête des sons cristallins de la harpe de Mathilde Armengaud.
A partir de 6 mois
à la Seigneurie, place de la mairie Andlau
Informations et réservation (obligatoire) sur le site de la seigneurie
Vendredi 12 septembre
19h30
Une soirée à l’opéra comique
Orchestre Concordances
Martin Wåhlberg, direction
Jennifer Courcier Lise
Anaïs Yvoz Mme Dorval
Enguerrand de Hys Versac
Olivier Bergeron Dermont / Ferville
Créée en 1800, Maison à vendre est l’un des plus grands succès de l’opéra-comique français. Composée par Nicolas Dalayrac sur un livret d’Alexandre Duval, cette comédie moderne raconte les quiproquos autour d’une vente de maison, thème toujours actuel. On y quitte l’univers de l’Ancien Régime pour un monde plus proche du nôtre, préfigurant les comédies modernes.
L’intrigue, simple et vive, se déroule en un acte : Mme Dorval vend sa maison, manipulée par un voisin intéressé… mais d’autres acheteurs entrent en scène, déclenchant une série de situations burlesques. La musique de Dalayrac, l’un des compositeurs les plus joués de son temps, y brille par sa qualité. L’œuvre fut créée par des chanteurs prestigieux, comme Mme Dugazon et M. Martin, dont le nom a donné celui du registre « baryton-Martin ».
Petit bijou d’humour et d’humanité, Maison à vendre reste d’une étonnante modernité et mérite de retrouver le public d’aujourd’hui.
L’Orchestre Concordances est dirigé par le chef norvégien Martin Wåhlberg et réunit des musiciens venus de toute l’Europe. Installée en Auvergne, la structure mêle création et redécouverte d’œuvres oubliées.
Accord Gourmand :
Domaine Kleinknecht
Restaurent Thierry Schwartz
Samedi 13 Septembre
19h30
Floraisons Baroques
Ensemble Double Face
Ulrike Hofbauer soprano
Marie Garnier cornet à bouquin
Alice Letort théorbe
Kevin Bourdat viole de gambe
En 1650, l’Alsace sort à peine de la guerre de Trente Ans. À Strasbourg, ville encore indépendante, les arts renaissent, influencés par l’Italie. Originaire de Haguenau, Philipp Friedrich Böddecker, organiste et bassoniste virtuose, devient maître de chapelle de la cathédrale. En 1651, il publie Sacra Partitura, un recueil qui marque l’émergence d’un baroque Rhénan mêlant psaumes latins et concerts sacrés en allemand.
En 2023, l’ensemble Double Face redécouvre sa cantate de “Noël Natus est Jesus”, fusion entre tradition populaire et écriture savante. Convaincus de la portée contemporaine de cette musique, les musiciens de l’Ensemble Double Face décident d’explorer plus largement l’œuvre de Böddecker.
Accord Gourmand :
Domaine Pierre Wach
Restaurant La Petite AUBERGE
Dimanche 14 septembre
18h
L’art du chantre médiéval
Proposé par le festival Voix et Routes romanes
Ensemble Gilles Binchois
Anne Delafosse voix
Anne-Marie Lablaude voix
Dominique Vellard voix et direction
Cyprien Sadek voix
À partir de la récitation chantée des textes liturgiques, ce programme explore l’évolution du chant grégorien, art vocal libre et expressif, enraciné dans la spiritualité humaine. Du Xe au XIIIe siècle, les chantres enrichissent la liturgie par une poésie musicale novatrice, donnant naissance à la Nova Cantica, puis à la polyphonie, avec l’émergence de formes comme le motet. Ce concert réunit des œuvres de styles variés, unies par leur quête de prière et de beauté, redonnant vie à un patrimoine spirituel oublié.
Ce concert vous est proposé en partenariat avec le Festival Voix et Routes Romanes. Depuis 1992, Voix et Route Romane anime les édifices de la route Romane d’Alsace avec des concerts confiés à la fine fleur des ensembles de musique médiévale provenant de toute l’Europe.

Accord Gourmand :
Domaine Jean Wach
Restaurant du Hungerplatz
IL FESTINO
Dégustations
A l'entracte un accord vin-Bouchée vous sera proposé par nos viticulteurs et chefs.
Viticulteurs :
Domaine Kreydenweiss – Andlau
Domaine Alfred Wantz – Mittelbergheim
Domaine Gresser – Andlau
Domaine Kleinknecht – Mittelbergheim
Domaine Jean Wach – Andlau
Domaine Pierre Wach – Andlau
Bouchées :
Restaurant Am Lindeplatzel – Mittelbergheim
Restaurant Le Spes – Andlau
Restaurant Partage – Andlau
Restaurant Thierry Schwartz – Obernai
Restaurant La Petite Auberge – Le Hohwald
Restaurant du Hungerplatz – Andlau
BILLETS
PRÉVENTE
Plein tarif 25€ ¹ / accord gourmand compris
Tarif réduit 20€ ²/ accord gourmand compris
Gratuit pour les moins de 12 ans / sans accord gourmand (jus de fruit offert)
CAISSE DU SOIR
Plein tarif 25€ / sans accord gourmand
Tarif réduit 20€ ² / sans accord gourmand
Gratuit pour les moins de 12 ans / sans accord gourmand
Accord Gourmand / + 6€ (dans la limite des stocks)
¹ sauf dimanche 14 septembre : 26€
² tarifs réduits pour : étudiants, chercheurs d’emploi, titulaires du RSA, -16ans. Un justificatif pourra vous être demandé à l’entrée.
Les préventes pour chaque spectacle sont ouvertes jusqu’à la veille du concert à midi.
INFORMATIONS
Abbatiale Sainte Richarde (Église Saints Pierre et Paul)
Cours de l’Abbaye, Rue Deharbe.
Parking conseillé : Parking des Remparts (lien map)
à 5min à pied de l’Abbatiale.
Les places des concerts ne sont pas numérotées. Ouverture des portes 30 min avant le début du concert.
Les billets délivrés ne sont ni repris, ni échangés.
Il est interdit de photographier, de filmer et d’enregistrer durant les concerts.
Merci de couper vos téléphones portables pour éviter bruit et lumière gênants pour tous.
Nos partenaires
Le Conseil de Fabrique d’Andlau
GLK Sound (mise en lumière des églises)
Point Carré (imprimeur)
La radio classique ACCENT 4
Les équipes de la commune d’Andlau et les bénévoles.
Les équipes de la Seigneurie à Andlau.
Avec le soutien de la Collectivité Européenne d’Alsace et de la Communauté de Communes du Pays de Barr.


Nos mécènes



Site composé avec ♥ et ♫ à Andlau par M. Saderi
Photos : A